<<


Mamihlapinatapai

interaktive Installation

LED-Kabel, Bewegungsmelder

 

Mamihlapinatapai ist ein Wort aus der Sprache der Yaghan. Es gilt als eines der am schwierigsten zu übersetzenden Worte, das mit folgendem Satz umschrieben werden kann: „Das Austauschen eines Blickes zwischen zwei Personen, von denen jeder wünschte, der andere würde etwas initiieren, was beide begehren, aber keiner beginnen will.“ Aus der Spieltheorie ist das Phänomen, das „Mamihlapinatapai“ beschreibt, als sogenanntes „Freiwilligendilemma“ bekannt.

In der Installation wird der aus einem schmalen Leuchtkabel bestehende Schriftzug durch einen Bewegungsmelder aktiviert und beginnt immer dann für einige Sekunden zu Leuchten, wenn sich eine Person nähert.

 

Fotos: Maximilian Haidacher und Matthias Rhomberg

 

©  2011 / Teresa Fellinger und Evalie Wagner